(English text follows)Nuestra primera sesión estuvo llena de alegría! Fue un placer ver nuevamente a l@s chic@s que nos han acompañado en talleres anteriores y conocer a algun@s nuev@s amig@s.
Luego de conocernos y jugar el juego de las sillas musicales y de categorías, tuvimos la oportunidad de aprender un poco de la historia de la música y la percusión en el Caribe gracias a una artista local, Geña. Con ayuda de ella también aprendimos a bailar algunos pasos de la bomba y la plena puertorriqueñas! Durante la merienda también vimos algunos divertidos videos de personas y personajes de Sesame Street tocando y bailando estos ritmos. Lo disfrutamos mucho. Pueden ver algunas fotos y un resumen en video siguiendo el enlace.
Les esperamos el próximo domingo, cuando aprenderemos un poco sobre bailes folclóricos de las regiones de México.
After getting to know each other, and playing the juego de las sillas musicales and "categorías," we had the chance to learn a bit about the history of music and percussion in the Caribbean thanks to a local artist, Geña. With her help we also learned to dance the basics of two Puerto Rican rhythms: bomba and plena puertorriqueñas! During the snack we also saw some fun videos of people and Sesame Street monsters playing and dancing to these rythms. We had lots of fun. You can find some fotos y un resumen en video by clicking on the link.
See you next Sunday, when we will learn about folk dances from the regions of Mexico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario