jueves, 21 de noviembre de 2013

Octava Sesión: Tambores

(English text below)  

(Resumen en video/Video summary)

Para prepararse para la Acción de Gracias, los chicos aprendieron sobre una celebración similar, incluyendo cómo bailar, cantar, y tocar instrumentos para los festivos en Venezuela gracias a Mayela de Latina Productions. También pasaron por el grupo, preguntando a qué le dan gracias.

Jugaron muchos diferentes juegos, como Teléfono roto. Aprendieron a tocar ritmos en los tambores y otros instrumentos durante una buena parte de la sesión antes de la merienda.

Todos tocando instrumentos!
Durante la merienda cantaron Cielito Lindo y De Colores. Después, participaron en una danza de Venezuela. Todos lo disfrutaron mucho!
El próximo domingo es nuestra última sesión del año! Los esperamos!


In preparation for Thanksgiving, the kids learned about a similar celebration, including how to dance, sing, and play the instruments iduring the festivities in Venezuela thanks to Mayela from Latina Productions. They also went around saying what they were grateful for.

They played many different games, including "Telephone". They learned how to play some rhythms on the drums and other instruments during a good part of the session before the snack.

During the snack, the sang "Cielito lindo" and "De colores". In the second hour, they participated in a dance from Venezuela. They all enjoyed it very much! 
Next Sunday is our last session this year. We look forward to seeing you!