Estimadas
familias y amig@s del Círculo,
(English
text below)
Desafortunadamente
por el momento nos es imposible continuar realizando nuestros tradicionales
talleres para niñ@s hispanohablantes en la región de Pittsburgh debido a la
mudanza de algunos de nuestros miembros claves y cambios y desafíos en la
estructura sobre las que nos apoyamos. Estamos profundamente agradecid@s con
todos los individuos y organizaciones que hicieron posible que realizáramos
nuestro trabajo de manera ininterrumpida por 10 años desde el 2007. Les
mantendremos informad@s mientras continuamos explorando opciones de cooperación
con organizaciones locales y hacer cambios en nuestro modelo y estructura con
el fin de poder continuar con nuestra misión por el beneficio de l@s niñ@s
hispanohablantes en la región y sus familias.
Dear Círculo families and friends,
We are unfortunately unable at the time to continue holding
our traditional workshops for Spanish-speaking children in the Pittsburgh
region due to the relocation of some of our key members and changes and
challenges in the support structure. We are profoundly thankful to all the individuals
and organizations who made possible our interrupted work for 10 straight years
since 2007. We will keep you informed as we continue to explore options to
partner with local organizations and make changes in our structure and model in
order to continue pursuing our mission for the benefit of Spanish-speaking children
and their families in the region.
